Timesheet de la semana y del día

La lista de registros de horas es excelente para un registro cada vez. Pésima para responder “¿cómo va mi semana?” o “¿faltó el martes en este proyecto?”. El Timesheet se convierte en ese tablero: ves la semana entera (o el día) sin saltar de un registro a otro.

Son dos vistas del mismo período. Cambiar de Semana a Día no pierde la fecha en la que estabas — el objetivo es el ritmo del trabajo, no dos herramientas distintas.

Para quién es cada vista

Colaborador — usa la Semana para registrar y revisar el tablero antes de enviarlo al gestor. Usa el Día cuando necesita ver cada registro (reunión por la mañana, ejecución por la tarde) en lugar de un total en la celda.

Gestor — mira la semana de la persona (o la suya) para encontrar huecos antes de aprobar lo que se envió. En el día, comprueba si un total extraño es un solo registro o varios.

Administrador — orienta al equipo a Control de horas > Timesheet como camino estándar de cierre semanal, en lugar de que cada uno viva solo en la pestaña del proyecto.

Dónde encontrarlo

Control de horas > Timesheet, después Semana o Día.

Para un único registro en el proyecto, sigue usando registrar horas en el proyecto. El Timesheet no sustituye el cronómetro: organiza lo que ya se registró (o se va a registrar) en el período.

Vista Semana — el tablero

Timesheet en la vista Semana

1. Abre Control de horas > Timesheet > Semana.
2. La cuadrícula muestra proyectos en las filas y días en las columnas, con totales. Es el mapa de la semana: adónde fue el tiempo y qué sigue vacío.
3. Registra o ajusta horas directo en la celda cuando el trabajo se repite o cuando ya sabes el total del día en ese proyecto.
4. Los nombres largos de proyecto aparecen con puntos suspensivos para que la cuadrícula siga siendo legible incluso con muchos clientes.

Usa la Semana para el ritual del viernes (o del día de corte): “¿esta semana está completa?”. Es desde aquí que el colaborador envía la semana para aprobación.

Vista Día — el detalle

Timesheet en la vista Día

1. Abre Control de horas > Timesheet > Día.
2. La lista muestra cada registro de ese día, con totales en el encabezado.
3. Después de guardar o eliminar, el total del día se actualiza al momento — lo que ves arriba es lo que está registrado, sin recargar la página.

Usa el Día cuando el gestor pregunta “¿qué fue ese martes?” o cuando necesitas corregir un registro concreto sin tocar el resto de la semana.

Cómo encaja en el equipo

1. Durante el día, registra en el proyecto o en el Timesheet — lo que sea más rápido para la persona.
2. Al final del período, abre la Semana y completa lo que quedó en blanco.
3. Si la cuenta usa aprobación, envía la semana. Los recordatorios existen para que este paso no dependa de un seguimiento informal.

Cuándo usar Semana, Día o la lista del proyecto

Qué se vuelve más fácil

El colaborador deja de “buscar” la semana en la lista. El gestor ve el tablero antes de aprobar. El cierre deja de ser una sorpresa de última hora.

Artículos relacionados

• Cómo registrar horas (manual o cronómetro)
• Cómo enviar horas para aprobación
• Cómo aprobar horas enviadas
• Recordatorios de registro de horas